1:34:00
Dave is een vies jongetje.
1:34:04
Dat was niet zo erg, toch?
1:34:06
Ik kan niet geloven dat je echt
verliefd werd op die gekke man.
1:34:11
Buddy is niet zo'n slechte jongen.
1:34:18
Gefeliciteerd! Je bent zojuist geslaagd
voor agressiviteits beheersing!
1:34:44
Ik ben blij dat je auto kapot ging.
De trein is romantisch.
1:34:47
Niet van onderwerp veranderen.
1:34:49
Bedoel je dat de laatste twee weken
van mijn leven alleen maar therapie was?
1:34:54
Nou...
1:34:57
Ik ontmoette Buddy
nadat ik zijn boek had gelezen...
1:34:59
en ik vertelde hem over sommige
dingen die in je leven gebeuren...
1:35:03
en hoe erg het jou van streek maakte,
en hoe gek het mij maakte.
1:35:09
Hij zei dat hij dacht dat hij me kon
helpen, ook al zou het moeilijk zijn.
1:35:13
Dus welk deel hiervan
was vooraf opgezet?
1:35:15
Nou, de man in je vliegtuigstoel, de
steward, de rechter...
1:35:19
het zijn allemaal vrienden van Buddy.
1:35:22
En de agent in het vliegtuig die me
dwars zat? Hoorde die er ook bij?
1:35:25
Nee, die had gewoon een slechte dag.
1:35:27
Klootzak.
1:35:41
Skipper, hoe gaat het?
1:35:46
Buddy Rydell, je bent een fantastische man.
1:35:49
Ik deed alleen maar mijn werk.
Ik heb nooit een minuut aan je getwijfeld.
1:35:53
Behalve toen Galaxia
invloed op je had.
1:35:57
Noemde je die man net
Buddy Rydell?