:13:04
Gniewne rekiny pływają w mojej głowie.
:13:07
Zatop to gówno!
:13:09
Zatop to gówno!
:13:11
Posłuchaj. Bądź ze mną, Nate.
:13:13
A teraz powtarzaj za mną, Nate:
:13:15
Goosfraba.
:13:18
Goos blah blah.
:13:20
Nie "blah blah", Nate.
:13:22
Goosfraba.
:13:25
Goosfraba.
:13:27
O, tak. Wolniej.
:13:29
Goosfraba.
:13:33
Jak się czujesz?
:13:35
Lepiej.
:13:38
Dobra robota, Nate.
:13:40
Ten dźwięk jest pochodną
starego eskimoskiego słowa...
:13:43
którym mamy zwykły uspokajać swoje dzieci.
:13:45
- Rozumiem.
- Eskimoski brzmi nieźle.
:13:47
- Naprawdę.
- Myślę, że Eskimosi to bufony.
:13:50
Powstrzymaj się, Chuck.
:13:52
No więc, Dave...
:13:54
powiedz nam coś o sobie.
:13:56
Kim jesteś?
:13:57
No cóż, jestem asystentem wykonawczym...
:14:00
w przodującej firmie
produkującej rzeczy dla zwierząt.
:14:03
Nie chcę, żebyś mówił, co robisz.
Tylko, kim jesteś.
:14:08
Dobrze.
:14:10
Jestem całkiem dobrym człowiekiem.
:14:13
Okazyjnie lubię grać w tenisa...
:14:15
Również nie o swoim hobby, Dave, po prostu:
:14:19
Powiedz nam, kim jesteś.
:14:21
No, właśnie...
:14:24
Może by mi pan dał
jakiś przykład dobrej odpowiedzi.
:14:28
Co ty powiedziałeś?
:14:30
Chcesz, żeby to Lou ci powiedział, kim jesteś?
:14:35
Nie, ja tylko...
:14:38
Jestem miłym, układnym facetem.
:14:42
No, może czasami jestem niezdecydowany.
:14:45
Dave, opisujesz swoją osobowość.
:14:48
Chcę wiedzieć...
:14:50
- kim jesteś.
- Co, do diabła, mam powiedzieć?
:14:58
To znaczy, przepraszam...
Chcę odpowiedzieć na pytanie.