:35:00
Spal się w piekle!
:35:15
Tak!
:35:20
"Czuję się nadzwyczajnie
:35:22
I beztrosko".
:35:42
Spóźniłeś się.
:35:43
Tak. Był jakiś zastój na moście.
:35:47
Nie prosiłem o raport ruchu.
Zawsze się spóźniasz.
:35:50
Po raz pierwszy się spóźniłem.
Ale tak, ma pan rację, przepraszam.
:35:53
Mogę się wtrącić?
:35:55
Miałeś powiedzieć coś jeszcze
przed "przepraszam".
:35:58
Nie możemy się absorbować i hamować.
:36:00
- Kto to jest?
- Jestem jego terapeutą od kontroli gniewu.
:36:05
Jesteś na terapii kontroli gniewu?
:36:08
Tymczasowo, tak.
:36:11
Pamięta pan lot do St. Louis...
:36:14
który odbyłem i musieli zawrócić samolot?
:36:17
Tak, tak. To przez jakiegoś niesfornego pasażera.
:36:20
Hej! Hej! Hej! Hej!
:36:21
Nie lubi, jak ktoś dotyka jego kijów.
:36:26
No cóż, tym niesfornym pasażerem byłem ja.
:36:29
Aresztowano mnie na lotnisku Kennedy'ego.
Dlatego nie przyleciałem następnym lotem.
:36:34
Powiedziałeś, że twój przedział się zapalił.
:36:36
Kłamstwo jest normalnym narzędziem
uzależnionych od gniewu.
:36:40
Mogę prosić pana o imię, panie Ważny?
I powiedz, że to nie Wacek.
:36:45
- Frank.
- Fran.
:36:49
Czy to nie żeńskie imię?
:36:52
Co się wydarzyło podczas tego lotu?
:36:53
Szczerze mówiąc, to wszystko się pokręciło. Ja...
:36:56
Jibber jabber. Jibber jabbering. Mumbo jumbo.
:36:59
Łgarstwo.