:44:01
"Whoa". "Czuję się jakbym tańczył".
:44:04
Czy to nie chore?
On wyglądał, jak Olivia Newton-John...
:44:08
gdyby była naprawdę brzydka
i miała olbrzymie jaja.
:44:11
Ale Buddy nie kazał ci uprawiać seksu.
:44:14
Mam drugą rozmowę. Poczekaj, proszę.
:44:16
- Halo?
- "Czy jest Buddy?"
:44:19
Nie, bierze właśnie prysznic.
:44:21
Tu Becky, jego asystentka..
:44:23
Proszę mu przekazać ,
że dzwoniła jego mama z Bostonu.
:44:25
Powiedziała, że będzie miała małą operację.
:44:29
To nic poważnego, ale zostanie w szpitalu na dwa dni.
:44:45
Cuda nowoczesnej nauki. Stymuluję cebulki włosów...
:44:49
i szczotkuję zęby w tym samym momencie.
:44:52
Wygląda naprawdę nieźle.
:44:57
O co chodzi?
:44:58
O twoją mamę. Zabrali ją do szpitala, Buddy.
:45:02
Co się jej stało?
:45:04
Będzie miała operację.
:45:07
Przykro mi.
:45:08
- Czy to coś poważnego?
- A kiedy operacja nie jest poważna?
:45:12
Tak, tak. Masz rację.
:45:14
Może lepiej udam się do Bostonu...
:45:17
zobaczę, co się tam dzieje.
:45:20
Tak, tak. Dlaczego by nie.
:45:24
Spędź tam trochę czasu. Ja tu zostanę.
:45:27
Dobrze wam to obojgu zrobi.
:45:29
O, Boże.
:45:35
Jesteś dla mnie wszystkim, mamo. Nie zostawiaj mnie.
:45:44
Nigdy więcej zupki z homara.
:45:49
Buddy...
:45:50
to był dowcip.
:45:52
Przepraszam. Nie musisz już płakać.
:45:57
- Dowcip?
- Taaak.
:45:59
O, kurczę.