Anger Management
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:00
Fale. Andrew, o que manda?
Nada demais.

:20:06
Eles pescam enquanto você vai a casa de banho.
Isso é fixe.

:20:11
Pois é. Pesca de salmão.
Ele apanhou um.

:20:24
Os meus parabéns.
:20:26
Este é dos grandes.
:20:34
É sempre um choque sair
com os seus amigos.

:20:36
Foi uma óptima noite.
:20:38
Os Yankees venceram,
cerveja e cachorro quente.

:20:40
Você gosta das salsichas grandes,
não gosta?

:20:44
Vi o seu amiguinho Andrew
na casa de banho.

:20:50
Eu vi o seu...
:20:52
...coiso.
Você estava a olhar?

:20:54
Sim, infelizmente.
:20:56
Esse gajo cresceu perto de uma central
nuclear ou algo parecido?

:21:01
Do que está a falar?
:21:03
Nunca vi nada assim antes.
Não te assustava?

:21:07
Eu nunca vi.
:21:09
Nunca?
:21:11
Não, eu disse te, nunca dormi com ele.
Por que, é grande?

:21:15
Não. Não. Não é não.
:21:17
Na verdade é um pouco pequeno.
:21:20
Até me sinto mal por ele.
:21:23
Parecia até que pertencia a um bebé,
e tinha uma cor engraçada.

:21:27
Aposto como muitos o olhavam no vestiário.
:21:30
Tipo, "Quê diabo é aquilo ali?"
:21:32
Você deve sentir-se bem nos vestiários.
:21:36
Sinto me. Se estivessem 20 homens nus perto
dele, eu classificava me entre os primeiros 18.

:21:41
O que não é de todo mal.
Está a ir muito bem.

:21:44
Obrigado.
:21:49
Quem será?
Sei lá. Espera vou me livrar deles.

:21:54
Estou?
Dave, sou eu, Chuck.

:21:58
Qual Chuck?
O seu "aliado raivoso".


anterior.
seguinte.