:32:01
...diga me que tem ketchup.
:32:03
Sabe que mais, tem um snack bar no fim da rua.
:32:05
Eles além do ketchup...
:32:06
...também têm a empregada de mesa mais rude
que já vi na vida.
:32:09
Vocês poderiam ter uma sessão com
essa coisa do "goosfraba".
:32:13
Muito fraco.
:32:36
Os seus ovos.
:32:46
Caraças!
Eu disse vai com calma!!
:32:55
Agora, por que eu fiz isto?
:32:57
Porque eu me recusei a entregar me para
si ontem a noite?
:33:02
O homem com raiva abre a sua boca
e fecha os seus olhos.
:33:07
Cereais.
:33:09
Não importa o quão velho eu fique,
é sempre um prazer comer.
:33:13
Não há explicação para ele ter atirado os ovos.
Ele é um psicopata.
:33:17
Não fique chateado, Dave. Coma. Sente-se.
:33:21
Nós vamos para o trabalho num instante.
:33:24
"Nós vamos para o trabalho"?
Você quer dizer eu vou para o trabalho, certo?
:33:29
Bem, eu tenho que ir consigo para o trabalho.
:33:32
Convivência total.
:33:33
Vai parecer que sou maluco, Buddy,
a levar o psicólogo para o trabalho...
:33:37
...você a atirar ovos as pessoas.
Não sei não.
:33:40
Nunca deves ter vergonha por teres
procurado ajuda, Dave.
:33:44
Não é uma fraqueza.
:33:48
Tenho que lá estar por volta das 9:00.
:33:50
Acho que não chegaremos a tempo.
Você ainda nem está vestido, Buddy.
:33:54
Talmud disse uma vez:
"Onde quer que você olhe...
:33:58
...há sempre algo para ser visto."