1:02:01
Ela pareceu um pouco
perturbada.
1:02:04
Sobre o quê?
Sobre você sair com outra mulher.
1:02:08
Como e que ela saberia disso?
Eu contei lhe.
1:02:11
O que e que eu poderia fazer?
O que e que você poderia fazer?
1:02:13
Poderia ter dito outra coisa.
Que eu estava no banco, que estava numa loja.
1:02:18
Que tinha comido comida estragada
e não parava de cagar!
1:02:21
Qualquer uma dessas teria servido!
1:02:24
Bem, perdoe me, Dave, mas eu não minto
aos meus pacientes.
1:02:26
Se quer largar a sua namorada
e correr atrás de uma brasa...
1:02:30
...não espere que eu o apoie.
1:02:32
Fiz o que você me disse para fazer,
seu maluco doente.
1:02:39
Do que e que se está a rir?
1:02:41
O que é que é tão engraçado?
1:02:44
Kendra é uma ex paciente minha,
e uma actriz. Muito boa por sinal.
1:02:49
Planejei para ela estar no bar
e para você sair com ela.
1:02:58
Você está a gozar comigo?
1:02:59
Estou. Você sabe, é só uma
brincadeira entre amigos...
1:03:02
...igual a que você fez comigo
sobre a minha mãe.
1:03:06
Eu disse que me ia vingar disso.
1:03:09
Está certo.
1:03:14
Então você não conversou com a Linda.
1:03:16
E claro que conversei.
É isso que faz a coisa engraçada.
1:03:23
Onde está o seu telefone?
1:03:24
Ela não está em casa.
Ela saiu com uma amiga, Andrea.
1:03:29
Ela não conhece nenhuma Andrea.
Você quer dizer Andrew?
1:03:31
Sim, esse mesmo.
Andrew, dos testículos com pernas.
1:03:36
"Dos testículos com pernas." Óptimo!!
1:03:39
Espere um minuto. Acalme-se um pouco.
Tente respirar fundo.
1:03:43
Tente cantarolar um
pouco de "I Feel Pretty."
1:03:46
Não!! Que tal você cantar a
música "Sou um desgraçado maluco"?
1:03:49
E levar me para casa, seu
psicótico de merda.
1:03:53
Nunca pensei que levaria a coisa para esse lado.