1:10:01
Pessoal, olhem só!
1:10:03
O careca está encravado.
1:10:05
Está todo encravado!
Desisto!
1:10:08
Desisto!
Tudo bem. Desculpe-me.
1:10:10
Amigos?
Você é uma merda!
1:10:17
Vamos enfiar! Enfiar! Enfiar!
1:10:20
Já vi o bastante.
Fiquem parados aí.
1:10:22
Esta festa e só para convidados.
1:10:45
Entre! Vamos.
1:10:47
Ligue o carro!
1:10:49
Vamos! Vamos! Vamos!
1:10:51
Agora! Agora!
1:11:00
Caramba!
1:11:01
Nos fomos como Butch e Sundance!
1:11:03
Oh meu deus! Pensei que fosse
atirar em alguém!
1:11:11
Você realmente colocou me
em maus lençóis, rapaz.
1:11:14
Não esperava que chegasse a tanto.
1:11:17
Mas você quebrou a cara
daquele monge.
1:11:20
Você tem toda a razão!
1:11:22
Como se sentiu?
Óptimo! Senti-me incrível!
1:11:26
Senti-me mal por ter molestado a irmã dele
todas essas vezes, mas está tudo certo!
1:11:31
Você molestou uma maluca?
Não. Apanhei-o.
1:11:37
Parabéns rapaz,
alcançou o nível três.
1:11:45
Acredite em mim. Eu nunca teria feito
nada com aquela garota.
1:11:48
Não se preocupe. Dr. Rydell
explicou me tudo.
1:11:52
Dr. Rydell mostrou-me um ponto muito
interessante sobre eu adiar tudo...
1:11:58
...e bem, eu estava a espera do jogo
dos Yankees para fazer isso...