1:33:02
Tem que me beijar na frente
destas pessoas!
1:33:11
Você consegue, David!
1:33:15
Dê-lhe um beijo de língua
de cinco segundos!
1:33:21
Beije-a, David.
1:33:24
Beije-a, David.
1:33:28
Beije-a, David.
1:33:31
Beije-a, David.
1:33:40
Vamos Yankees.
1:34:00
Dave é um rapaz safado.
1:34:04
Não foi assim tão mau, foi?
1:34:06
Não acredito que você começou
a gostar realmente daquele maluco.
1:34:11
Buddy não é um gajo assim tão mau.
1:34:19
Parabéns! Você acabou de passar
na sua terapia!
1:34:45
Estou feliz por o seu carro ter avariado.
O comboio é tão romântico.
1:34:47
Não mude o assunto.
1:34:49
Está me a dizer que às duas últimas semanas
da minha vida foram só terapia?
1:34:54
Bem....
1:34:56
Sim.
1:34:57
Encontrei-me com o Buddy
depois de ter lido o livro dele...
1:34:59
...e contei-lhe as coisas que estavam
a acontecer na sua vida...