:52:00
Nu sunt un infidel.
:52:02
E înºelare dacã ai trece pe lângã
un bloc ca o conductã de urinã?
:52:06
Pentru cã asta te aºteaptã
dacã nu mergi pânã la ea ºi o inviþi.
:52:11
Eºti pregãtit, Dave?
:52:13
Oh, Dumnezeule.
:52:18
Aºa te vreau.
:52:24
Scuzã-mã.
:52:27
Mã întrebam dacã aº putea sã-þi iau ceva
de bãut. Vãd cã ai ceva de bãut deja...
:52:31
dar aº putea sã-þi iau alta
când o s-o termini pe asta.
:52:35
Muºcã-mã.
:52:38
Mã bucur cã te-am cunoscut.
:52:45
Poþi ghici de ce te-a respins, Dave?
:52:47
Vrea sã fie ca celelalte 2.000 de fete
care mi-au spus sã mã maturizez?
:52:52
Nu. Imagine proprie negativã.
:52:55
Încrederea este cheia câºtigãrii
atenþiei tinerelor doamne.
:52:59
Ascultã-mã cu foarte multã atenþie.
:53:01
- Du-te din nou la domniºoara aia.
- Nu.
:53:04
Cu încredere.
:53:05
ªi dacã va spune nu din nou...
:53:07
voi admite cã sunt un terapeut ratat...
:53:10
ºi te voi scoate din program.
:53:13
Mã vei elibera din program?
:53:24
Du-te pânã acolo ºi repetã ce-þi zic eu...
:53:27
... identic:
:53:28
Îmi pare rãu cã am fost
atât de nepoliticos mai devreme...
:53:31
dar îmi este greu sã mã exprim...
:53:34
când sunt la un pas sã explodez
în pantaloni.
:53:42
- Pleacã de aici.
- Ai încredere în mine, Dave.
:53:44
Dacã vei fi calm ºi tare,
îþi va rãspunde.
:53:48
Cred cã s-a cam duce pe fereastrã calmul în
partea în care explodez în pantaloni, mersi.
:53:51
Oferta mea rãmâne valabilã.
:53:58
Dacã repet rahatul ãla nebunesc...