:51:07
Cinci ore de mers ca sã aflãm cã mami
a avut un jeleu...
:51:10
de scos din nas.
:51:11
Mã bucur c-am lipsit de la treaba asta.
Putem mânca acum?
:51:31
Ai putea sã o ai, sã ºtii.
:51:34
În mod sigur i-ar plãcea la nebunie
sã stea cu un secretar prostovan...
:51:38
al cãrui singur talent
e sã încurce lucrurile.
:51:41
- Fetele iubesc asta.
- Dave...
:51:43
tu ai mult mai mult de oferit decât
niºte încurcãturi.
:51:47
Vreau sã te duci acolo ºi s-o inviþi
pe tipa aia sã iasã cu tine.
:51:50
Nu, am o prietenã.
:51:53
Nu-þi spun sã fugi cu ea.
Îþi spun doar sã te duci sã flirtezi puþin.
:51:57
Flirtul este vãrul urât
al înºelatului, Buddy.
:52:00
Nu sunt un infidel.
:52:02
E înºelare dacã ai trece pe lângã
un bloc ca o conductã de urinã?
:52:06
Pentru cã asta te aºteaptã
dacã nu mergi pânã la ea ºi o inviþi.
:52:11
Eºti pregãtit, Dave?
:52:13
Oh, Dumnezeule.
:52:18
Aºa te vreau.
:52:24
Scuzã-mã.
:52:27
Mã întrebam dacã aº putea sã-þi iau ceva
de bãut. Vãd cã ai ceva de bãut deja...
:52:31
dar aº putea sã-þi iau alta
când o s-o termini pe asta.
:52:35
Muºcã-mã.
:52:38
Mã bucur cã te-am cunoscut.
:52:45
Poþi ghici de ce te-a respins, Dave?
:52:47
Vrea sã fie ca celelalte 2.000 de fete
care mi-au spus sã mã maturizez?
:52:52
Nu. Imagine proprie negativã.
:52:55
Încrederea este cheia câºtigãrii
atenþiei tinerelor doamne.
:52:59
Ascultã-mã cu foarte multã atenþie.