:57:01
Era probabil intimidat
fiindcã tu eºti frumoasã ºi...
:57:05
În orice caz, nu arãþi ca un porc.
Eºti ne-porc.
:57:08
Eºti carne slabã.
:57:13
- Eºti atât de dulce, Dave.
- Ei bine, ºi tu eºti dulce, Kendra.
:57:16
Mulþumesc cã m-ai primit aici.
Zicea cã numele ei e Rose.
:57:20
Rose.
:57:23
Rose Rydell. Rose Rydell.
Rose Rydell.
:57:26
Rose Rydell! Am gãsit-o!
:57:33
Kendra...
:57:35
chiar dacã mi-ar plãcea
sã te vãd cã-þi scoþi sutienul...
:57:38
pentru cã susþine o echipã
pe care am urât-o toatã viaþa...
:57:42
cred cã ar trebui sã-l þii pe tine.
:57:45
De ce?
:57:46
Pentru cã am o prietenã.
:57:51
Nu sunt un copil, Dave.
:57:54
Dacã crezi cã arãt ca un porc,
ai curaj ºi spune-o.
:57:57
Nu, nu, nu.
Nu cred cã arãþi ca un porc.
:57:59
Atunci de ce când a venit vorba
sã te culci cu mine...
:58:02
dintr-o datã ai o "prietenã"?
:58:04
Fiindcã am. Chiar am.
Am o prietenã.
:58:06
A spus mincinosul cãtre balena eºuatã!
:58:09
Nu eºti o balenã eºuatã.
:58:10
Chiar ai putea sã te mai îngraºi puþin.
:58:13
Deci acum sunt prea slabã pentru tine?
:58:16
Nu, nu, nu.
Nu asta am vrut sã spun.
:58:17
- Asta e ceea ce vrei, Dave?
- Nu.
:58:20
Sã mai pun pe mine câteva kile...
:58:22
ca sã-þi poþi þine voma ceva timp
cât sã faci sex cu mine?!
:58:26
La naiba.
:58:28
Eºti aºa un armãsar fierbinte
încât mã vei rupe în douã?!
:58:31
Eºti nervoasã acum. Vrei sã cântãm?
ªtii "I Feel Pretty"?
:58:36
- Ieºi afarã! Ieºi afarã!
- Înceteazã!
:58:38
Ieºi afarã!
:58:39
Ieºi afarã!
:58:41
Scroafo!
:58:43
Grãsano!
:58:44
Nu!
:58:59
Cum a mers, amice?