Anger Management
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:02
Hvala.
:26:13
-Že nekaj èasa je minilo.
-Ja, je.

:26:15
-Izgledaš preèudovito, Brenda.
-Hvala.

:26:18
-In kako sta kaj fanta?
-Fantastièno.

:26:20
James se je pridružil košarkaški ligi,
Raheem pa je postavil svinec...

:26:23
...v Fiddler na streho.
:26:25
Raheem bo postal
èudovit tesar, sem preprièan.

:26:29
Torej kaj veš o tem Buzniku?
:26:33
Je to dobro ali slabo?
:26:35
Torej, slabo je, ker govori
z njo...

:26:38
...ampak dobro pa je....
:26:41
Ne, Slabo je. Vse je slabo.
:26:44
-Misliš, da mu lohka pomagaš?
-Mislim tako, Vaša Milost.

:26:48
Èe mu ne morem, ga bom raztrgal
z lastnimi rokami.

:27:01
G. Buznik...
:27:02
...zaradi tega, ker ogromno cenim
Dr.Rydell-a...

:27:06
...vas prepušèam njemu in njegovemu
programo za krotiti jezo...

:27:09
...za 30 dni.
:27:10
Ampak, èe boste prekršili pravila
njegovega programa...

:27:15
...boste nasljedno leto prebili v zaporu.
:27:31
-Buddy?
-Dobro Jutro. Si pripravljen, da zaèneva?

:27:34
Zaèneva kaj?
Kaj delaš tukaj?

:27:35
Torej, torej, torej.
:27:37
Brlog jeznega nosoroga.
:27:38
Voham stvari zmede in boleèine.
:27:42
-Kam bova dala moje stvari?
-Kakšne stvari?

:27:44
Imava 30dni, da ukrotiva tvoj bes.
:27:47
Moje raziskave temeljijo na
opozovanju.

:27:50
Torej najbolje bo, da spiva skupaj.
:27:53
Odloži tam, Dan,
najlepša hvala.

:27:56
Ne. Ne. Oprostita, ampak mislim,
da ne bi bilo vredu èe se uselita.


predogled.
naslednjo.