Anger Management
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:00
Ali veš zakaj te je zavrnila?
:55:03
Hotela je biti taka kot 2000 drugih
deklet, ki so me zavrnile med odrašèanjem?

:55:07
Ne. Nimaš samozavesti.
:55:10
Zaupanje je kljuè
do zmage mladega dekleta.

:55:15
Sedaj, zelo pazljivo me poslušaj.
:55:17
-Še enkrat pojdi do nje.
-Ne.

:55:20
Z zaupanjem.
:55:21
In èe še 1x rekla ne...
:55:23
...Bom priznal, da sem slab
terapist...

:55:27
...in te odrešil mojega programa.
:55:29
Odrešil me boš programa?
:55:41
Pojdi do nje in ji tole reèi...
:55:44
...dobesedno:
:55:45
Oprostite, ker sem bil prej tako nesramen...
:55:48
...ampak zelo težko se
izražam...

:55:52
...ko sem na robu, eksplozije
v mojih hlaèah.

:56:00
-Pojdi.
-Verjemi mi, Dave.

:56:02
Èe boš bil pomirjen in duhovit,
Ti bo odgovorila.

:56:06
Pomirjenost me je minila, ko si umenil
eksplodiranje v hlaèah, hvala.

:56:10
Moja ponudba velja.
:56:16
Torej èe ponovim to noro sranje...
:56:18
...ki si ga vrjetno ukradel
iz pornièa, ti bolani podlež...

:56:23
...in èe me zavrne...
:56:25
...me boš odrešil tvojega programa?
:56:27
Toèno.
:56:29
Tukaj gremo.
:56:34
Daj jo, G. Johnson.

predogled.
naslednjo.