:25:08
-Det var ett tag sedan.
-Ja, det har det.
:25:10
-Du ser underbar ut, Brenda.
-Tack.
:25:13
Hur är det med pojkarna?
-Fantastiskt.
:25:15
James är med i basketlaget, och Raheem
fick huvudrollen i "Spelmannen på taket".
:25:19
Jag är säker på att Raheem kommer
att slå alla med storm.
:25:23
Jaha, har du något som
du kan framföra för Buznik?
:25:28
Är det här bra eller dåligt?
:25:30
Det är dåligt att han
pratar med henne.
:25:32
Men det är bra för...
:25:35
Nej, det är illa.
Det är inte bra.
:25:38
-Tror du att du kan hjälpa honom?
-Jag tror det, ers nåd.
:25:42
Men om jag inte kan det, så bryter
jag ner honom med mina bara händer.
:25:54
Mr Buznik... tack vare den enorma
respekt som jag har för Dr Rydell,-
:25:58
-så sätter jag dig i hans
tillsynsvård i 30 dagar.
:26:03
Men om du misslyckas att hålla
hålla dig inom hans ramar,-
:26:07
-så kommer du att få
sitta 1 år i fängelse.
:26:23
-Buddy?
-Är du redo till att köra igång?
:26:25
Köra igång?
Vad gör du här?
:26:29
"The Lair of the rage rhino",
jag kan känna all smärta och frustration.
:26:33
-Var ska vi ställa mina saker?
-Vilka saker?
:26:36
Vi har 30 dagar att få
din ilska under kontroll,-
:26:38
-och vad skulle vara bättre
än att bo tillsammans då?
:26:45
Ställ sakerna där borta, Dan.
Tack ska du ha.
:26:47
Nej, jag vill inte att
ni flyttar in hit till mig.
:26:52
Sätt dig, Dave.
:26:55
Låt oss ha klart vad vi har här,
du är ett hot mot samhället.