:35:14
Jaaa.
:35:41
Du är sen.
:35:45
-Trafiken stod still uppe på bron.
-Jag frågade inte efter en trafikrapport.
:35:48
-Du är alltid sen.
-Det är första gången som jag är sen.
:35:51
-Men här här jag nu, förlåt mig.
-Får jag bryta in?
:35:54
Du var på väg att säga något annat
innan du sa "förlåt mig",-
:35:58
-vi får inte absorbera eller förtränga.
-Vem är det här?
:36:01
-Jag är Mr Buzniks terapeut.
-Är du terapeut?
:36:07
För tillfällt....är han det.
Minns du flyget till St Louis,-
:36:13
-som jag var med,
som fick vända om?
:36:16
Ja, just det. Det var en störande
passagerare som var med där.
:36:19
Hördu!
:36:21
Han gillar inte att
folk rör hans klubbor.
:36:26
Den där störande passageraren,
vet var jag.
:36:28
Jag blev arresterad när vi
landade på Kennedy,-
:36:31
-det var därför jag inte
hann med nästa flyg.
:36:33
Sa du inte att det hade
brunnit i din lägenhet?
:36:35
Att dölja saker är vanligt
hos en vredesmissbrukare.
:36:39
Vad heter du i förnamn, Mr Head?
Säg inte att det är Dick?
:36:45
-Det är Frank.
-Jaså, Fran?
:36:48
Är inte det ett tjejnamn i vanliga fall?
:36:51
Vad hände på det där planet, Dave?
:36:53
För att vara helt ärlig mot dig...