:47:00
Jag förstår inte varför Head inte
kan göra sin egen katalog?
:47:03
För om jag vill ha en befodran,
så måste jag förtjäna det.
:47:05
Men du har gjort hans jobb i flera år.
Du borde vara chef för honom nu.
:47:08
Förlåt, jag vet att du
blir stressad av det här.
:47:11
Jag är säker på att det
är över innan du vet ordet av det.
:47:14
Ja, om jag inte åker fast
för att ha snott några colastänger.
:47:17
Det kommer att bli svårt.
:47:30
-Där är han.
-Är det han?
:47:36
Vad?
Okej, jag bär den.
:47:40
"Tyst värme, som glöder under ritualen
i hopp för kännedom av-"
:47:47
"-flytande underjordiska gångar, gravid
med möjlighet till vetskap för kärlek."
:47:53
-Va?
-Det är min dikt, jag har skrivit den.
:47:56
Jag vet.
:47:58
Ja, det var din dikt!
Jag älskar den.
:48:00
Jag hittade den hopskrynklad under
sportdelen på golvet i hans sovrum.
:48:06
Skuggor av Emelie Dickinson.
:48:08
Som var bra i "Poliskvinnor".
:48:11
Tack. Och tack för att du
tog upp den från golvet.
:48:16
Det är bäst att vi åker nu.
:48:20
Jag kommer att sakna dig.
Ta väl hand om dig.
:48:23
-Vad sägs om en kyss?
-Jag skulle vilja ha det.
:48:25
Jag tror att hon pratade till mig.
Och jag kan nog handtera det.
:48:27
Så du kan väl backa tillbaka en bit?
:48:32
Tack.
Och ta hand om dig.
:48:34
-Ha en underbar resa nu.
-Det ska vi.
:48:38
Hej då.
:48:45
Vad?
:48:46
Någon dåre har
parkerat bakom mig.
:48:49
-Bra, då kan vi inte åka.
-Nej, jag kan nog ta mig ut.
:48:52
-Hoppa in.
-Jag fattar inte hur du ska fixa det här.
:48:56
Om du ska trixa dig ut,
så kommer du att skrapa bilen.
:48:58
Men du vet ju allt så.