1:15:02
Vi skulle ju träffa andra människor,
så jag tänkte jag skulle testa det.
1:15:09
Gina, kan du sluta att suga på Stacys
finger en liten stund?
1:15:13
Jag vill pressentera er för någon.
1:15:16
-Stacy, Gina, det här är Linda.
-Trevligt att träffas.
1:15:19
Och jag vill att du
ska träffa min träff i kväll.
1:15:22
Mina damer, det här är Buddy Rydell.
1:15:25
-Titta, Dave, det är Buddy.
-Jag ser det.
1:15:28
-Känner du Stacy och Gina?
-Ja, det gör jag.
1:15:31
Vi är med i Dave's Vredesgrupp.
Fury Fighters!
1:15:35
Ursäkta mig.
Här är din Rémy, Linda.
1:15:38
Det här är lite generande.
1:15:40
Grupp medlemmar får inte bli
romantiskt involverade med varandra.
1:15:44
-Ja! Jag instämmer.
-Du vet det.
1:15:47
Jag skulle vilja prata
med dig en stund.
1:15:50
Det är en vredesteknik som
jag vill gå igenom med dig nu.
1:15:54
Självklart.
Ursäkta mig.
1:15:57
Vad?
1:16:00
-Två vanliga, Duke.
-Ska ske, Dr B.
1:16:02
Du är den värsta idiot
som jag någonsin mött.
1:16:06
Vad är det du säger?
1:16:07
Jag försöker hjälpa dig.
Det är mitt jobb.
1:16:10
Skitsnack!
Är ditt jobb att stjäla min tjej?
1:16:12
Mitt jobb är att försöka
hindra Mr Andrew-
1:16:15
-från att frigöra den stora
korven han har.
1:16:18
Det stämmer. Eftersom du inte varit
med i bilden, så har-
1:16:21
-Andrew fått ledningarna
att gå varma dag och natt-
1:16:24
-för att försöka ta ikapp för
nätterna på Brown U.
1:16:27
-Hur kan du veta det?
-Tror du att jag bara-
1:16:29
-har avlyssnat din telefon?
-Vad sa hon då?
1:16:32
Dom goda nyheterna är, att jag har redan
har gjort en förebyggande anfall.
1:16:36
Nu är situationen begränsad.
Nu har vi bollen i våran händer.
1:16:41
Hur då?
1:16:42
Jag kommer att vara okaraktäriskt
otroligt tråkig.
1:16:45
Jag kommer att prata om mig själv,
spelar arrogant och avskyvärd.
1:16:49
När Linda ser hur dajting världen
verkligen ser ut-
1:16:52
-gissa vem som då kommer
krypande tillbaka då?
1:16:59
-Svär på att det kommer att fungera.
-Spelet har redan börjat.