:05:00
-Tys byl na Payne Whitney?
-Pøesnì tak. Cvokárna.
:05:04
Byl jsem na psychiatrickém oddìlení
est mìsícù.
:05:06
Dovolená, na kterou nebudu vzpomínat se slzou v oku.
:05:09
Opravdu?
:05:11
Uklidni se.
Nemusí utíkat.
:05:14
Ne, já si nemyslím, es byl agresivní.
:05:17
Ale já byl. Kvùli toho
ti vìtinou dávají svìrací kazajku.
:05:21
Oni ti dávali svìrací kazajku?
:05:23
Já nehodlám popadnout sekeru
a rozseknout ti hlavu na dvì pùlky.
:05:27
-Nemusí se bát.
-Já jsem jenom pøekvapený.
:05:30
Co se stalo?
Proè jsi tam byl?
:05:32
Rozeel jsem se s tohle dívkou,
:05:33
a oni mì poslali
za psychiatrem, který øíkal,
:05:37
"Proè jste se dostal do takové deprese,
:05:42
"a dìlal vechny ty vìci?"
Já jsem øekl, "Chtìl jsem tu dívku
a ona mì nechala."
:05:46
A on øekl,
"Dobøe, podíváme se na to."
:05:49
A já øekl, "Tady není na co se dívat.
Já ji chtìl a ona mì ne."
:05:53
A on øekl, "Dobøe, proè se cítíte
tak vypjatý?"
:05:57
A já øekl, "Protoe chci tu dívku."
A on øekl, "Nìco za tím musí být."
:06:01
A já øekl, "Nic."
:06:03
On øekl, "Budu vám muset
pøedepsat nìjaké léky."
:06:06
Já øekl, "Já nechci léky.
Já chci tu dívku."
:06:08
A on øekl,
"Musíme na tom spolu zapracovat."
:06:11
Tak jsem vzal ze zdi hasící pøístroj,
:06:15
a pratil ho s ním do zátylku.
:06:18
A ne jsem se vzpamatoval, u mi doktoøi
:06:21
pøipínali elektrody na hlavu,
no a ten zbytek...
:06:25
Proè chodí k psychiatrovi?
:06:28
Bojí se spát sám.
Co jetì?
:06:30
Strach ze smrti.
:06:32
To se povedlo. Já ho mám taky.
Dokonce i mùj pes ho má.
:06:35
U ijících stvoøení je to velmi bìná záleitost.
:06:37
Hodnì se s mojí holkou hádáme.
:06:40
-Ty má pøítelkyni?
-Moc ji miluju.
:06:43
Opravdu?
:06:43
Ano, ona je nejkrásnìjí,
okouzlující, sexy, skvìlá...
:06:49
-Ale hodnì se hádáte.
My to pøekonáme.
:06:52
Ale máte mezi sebou váné konflikty.
:06:55
Ona je sloitá.
Ale èlovìk ji musí milovat. Ona je skvìlá.
:06:59
-Skvìlá, ale nedostupná.
-Nikdy jsem neøekl nedostupná.