Anything Else
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:14:00
A to jsem mu taky øekl. Povídám mu, "Danny,
v téhle branži jsi už dost dlouho.

:14:04
"Myslíš, že existuje dùvod, proè jsi ještì neprorazil?"
:14:08
Nemá žádný takt.
Žádný. Žádný.

:14:11
Øekl jsem mu, "Danny,
muž si koupí oblek.

:14:16
"Øíká, že je rád, že si ho koupil.
:14:18
"Ale pak uvidí za rohem
ve výloze ještì lepší oblek.

:14:21
A už nechce ten oblek,
co si právì koupil.

:14:23
"Chce nový oblek.
Už se mu ten starý nelíbí."

:14:28
Jo, dobøe.
Poslouchej, Teï zrovna nemám èas.

:14:31
Mùžu ti zavolat pozdìji?
:14:33
Byl jsem v NBC.
Vùbec nic se tam nedìje.

:14:37
Ne právì teï.
Vìci se srovnaly, ale zmìní se.

:14:40
Právì teï srovnané nejsou. Rád bych
s tebou zašel pøíští týden na obìd.

:14:44
Musím udìlat pár obchodních vìcí.
Musíme si promluvit.

:14:47
Musíme probrat nìjaké obchody.
:14:49
Jaké obchody?
O èem to mluvíš?

:14:54
Nemusí tì to znepokojovat.
Bude to o budoucnosti.

:14:57
Nashle.
:15:00
Jerry, myslíš, že jsem tlustá?
:15:04
Myslím, že vypadᚠskvìle.
:15:06
Ty sis akorát zvyknul na ten odpad
se kterým si chodil pøede mnou.

:15:09
Odpad? Ne všechny byly odpad.
:15:12
Co to mᚠza zády?
Nìco pro mì?

:15:15
-To je pro tebe. Šastné výroèí.
-Šastné výroèí.

:15:18
Musíš mi prominout, jak jsem to zabalila.
:15:21
Pøestala jsem se ovládat,
když jsem to nemohla zavázat rovnì.

:15:24
No, to vidím. Fakt to není žádný umìlecký kousek,
ale odpouštím ti.

:15:27
Otevøi to, otevøi.
:15:29
-Myslím, že vím, co to je.
-Opravdu?

:15:32
To jsou ty náušnice z pøedmìstí.
:15:35
Nemohl jsem ti je nekoupit.
:15:37
V takovýchhle náušnicích
vypadᚠskvìle.

:15:40
Vážnì?
:15:42
Pøekrásnì.
Opravdu pøekrásnì.

:15:44
-Dík.
-Líbí se ti?

:15:48
Jsi jediný s kým jsem chodila,
kdo pøesnì ví, co mi má koupit.

:15:52
To protože do mì vidíš.
:15:56
"Není úniku" and "Mouchy."
Jean Paul Sartre.

:15:59
To je úžasné. Díky.

náhled.
hledat.