Anything Else
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:01
Do Pracovny, Amando?
Ale tam píšu.

:13:05
Tam tvoøím.
Tam je celý mùj svìt.

:13:08
Mùžeš tvoøit v obýváku.
:13:10
V obý...? Ne, Amando.
Všechno je tam, rozumíš?

:13:15
To je mùj prostor.
Tam já píšu.

:13:17
Všechny mé rituály
se toèí kolem toho místa.

:13:21
-Já nemùžu...
-Ona je má matka.

:13:23
-Ona nebude bydlet v útulku.
-Proè jsi mi to neøekla døív?

:13:27
-Nechtìla jsem pokazit tu veèeøi.
-Mùj výroèní tuòákový sendviè?

:13:31
Dìlᚠto horší, než to je, víš?
Zaèíná mì z tebe bolet hlava.

:13:36
Haló.
:13:38
Bude to jenom minutka.
Když jsi odešel, potkal jsem Dannyho Waxe.

:13:43
Øekl, že to o té chùvì,
cos pro nìho napsalnení dobré.

:13:49
Není to vtipné.
Nikdo se nesmìje.

:13:52
Všichni lidi sedí a mají kamenné ksichty.
:13:55
Ale pøitom je to fajn.
Ten chlap má prostì špatné zamìstnání.

:14:00
A to jsem mu taky øekl. Povídám mu, "Danny,
v téhle branži jsi už dost dlouho.

:14:04
"Myslíš, že existuje dùvod, proè jsi ještì neprorazil?"
:14:08
Nemá žádný takt.
Žádný. Žádný.

:14:11
Øekl jsem mu, "Danny,
muž si koupí oblek.

:14:16
"Øíká, že je rád, že si ho koupil.
:14:18
"Ale pak uvidí za rohem
ve výloze ještì lepší oblek.

:14:21
A už nechce ten oblek,
co si právì koupil.

:14:23
"Chce nový oblek.
Už se mu ten starý nelíbí."

:14:28
Jo, dobøe.
Poslouchej, Teï zrovna nemám èas.

:14:31
Mùžu ti zavolat pozdìji?
:14:33
Byl jsem v NBC.
Vùbec nic se tam nedìje.

:14:37
Ne právì teï.
Vìci se srovnaly, ale zmìní se.

:14:40
Právì teï srovnané nejsou. Rád bych
s tebou zašel pøíští týden na obìd.

:14:44
Musím udìlat pár obchodních vìcí.
Musíme si promluvit.

:14:47
Musíme probrat nìjaké obchody.
:14:49
Jaké obchody?
O èem to mluvíš?

:14:54
Nemusí tì to znepokojovat.
Bude to o budoucnosti.

:14:57
Nashle.

náhled.
hledat.