Anything Else
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:22:03
Všechno je to pøíliš rychlé.
Jsem tebou pøesycená.

1:22:07
Zaèali jsme spolu bydlet moc rychle.
1:22:10
Myslím, že nám obìma prospìje,
když budeme chvíli od sebe.

1:22:14
Já nepotøebuju být sám.
Vím, že tì miluju.

1:22:16
No, ale já potøebuju.
1:22:18
Nemùžu myslet.
1:22:20
Mám migrény a stahuje
se mi hrdlo a nemùžu dýchat.

1:22:25
Cítím se obklíèená a v pasti.
1:22:27
Možná kdybychom spali
s otevøenými okny.

1:22:30
-Stìhuju se v Dubnu.
-Co kdybys zaèala chodit k psychiatrovi?

1:22:34
Øíkám ti, že cvokaøi na mì neplatí.
Vím, jak je oblbnout.

1:22:37
A všechny ty øeèi o tom,
jak se k sobì hodíme,

1:22:42
a o svatbì, já...
1:22:46
Odstìhovala se.
Bylo mi mizernì.

1:22:48
Jedl jsem moo goo gai pan
z papírových krabic,

1:22:52
zdálo se mi o smrti.
1:22:54
Zkoušel jsem randit,
ale bylo tìžké dostat ji z hlavy.

1:23:03
Proè nepøijdeš na dámy?
1:23:07
Dveøe se dají zamknout.
Budeme sami.

1:23:12
To víno mì dostalo do nálady.
1:23:17
Dobøe. Napoèítám do tøiceti a pùjdu pøijdu za tebou na dámy.
1:23:22
Pøijdeš za mnou kam?
1:23:24
Promiò.
1:23:27
Byl jsem myšlenkama jinde.
1:23:30
Pak, o pár dní pozdìji,
tak jak se náhle odstìhovala,

1:23:34
se Amanda vrátila.
1:23:35
Jsem zpátky.
Ale jestli mì nechceš, pochopím to.

1:23:39
Jsi zpátky?
1:23:41
Nemohla jsem nez tebe být.
Zkoušela jsem to, ale nešlo to.

1:23:47
Ty ses nenastìhovala ke svojí kámošce April,
jak jsi øíkala.

1:23:51
Zjistil jsem, že jsi jela do Neapole s Tony Hankenem.
1:23:56
To pøece chápeš.
1:23:58
Chtìl, abych s ním jela do Neapole a do Øíma.

náhled.
hledat.