1:23:03
Proè nepøijde na dámy?
1:23:07
Dveøe se dají zamknout.
Budeme sami.
1:23:12
To víno mì dostalo do nálady.
1:23:17
Dobøe. Napoèítám do tøiceti a pùjdu pøijdu za tebou na dámy.
1:23:22
Pøijde za mnou kam?
1:23:24
Promiò.
1:23:27
Byl jsem mylenkama jinde.
1:23:30
Pak, o pár dní pozdìji,
tak jak se náhle odstìhovala,
1:23:34
se Amanda vrátila.
1:23:35
Jsem zpátky.
Ale jestli mì nechce, pochopím to.
1:23:39
Jsi zpátky?
1:23:41
Nemohla jsem nez tebe být.
Zkouela jsem to, ale nelo to.
1:23:47
Ty ses nenastìhovala ke svojí kámoce April,
jak jsi øíkala.
1:23:51
Zjistil jsem, e jsi jela do Neapole s Tony Hankenem.
1:23:56
To pøece chápe.
1:23:58
Chtìl, abych s ním jela do Neapole a do Øíma.
1:24:01
Bylo to tak romantické.
1:24:04
To jsou místa, o kterých jsem snila.
Myslela jsem, e pøesnì to chci.
1:24:09
Ale tolik jsi mi chybìl.
1:24:11
Ale urèitì jsi se s ním milovala.
1:24:14
Ano, ale myslela jsem na tebe.
1:24:17
Byls to právì ty na koho jsem myslela
kdy jsem se milovala v Neapoli a Florencii
1:24:21
a Benátkách, v letadle
12000 metrù nad zemí...
1:24:25
Dobøe. Staèilo.
1:24:26
Jo, a... a taky ve Vatikánu.
1:24:29
Vechno, na co jsem myslela,
kdy jsme to dìlali,
1:24:32
bylo, jak moc by se ti líbil ten strop.
1:24:36
Tak jsem se vrátila.
Jsem zpátky protoe...
1:24:40
Bez tebe nemùu ít.
1:24:43
Tu noc jsme se milovali.
Bylo to nádherné.
1:24:48
Kdyby tak nìkteré chvíle v ivotì
mohly trvat.
1:24:51
Prostì zùstat strnulé,
jako nìjaká stará váza.