1:32:01
Já s tebou smlouvu neprodlouím.
1:32:04
Coe?
1:32:06
Teï to pro tebe mùe být zklamání,
1:32:10
ale já hodlám jet do Kalifornie
a pøehodnotit vechny své priority.
1:32:15
-Hodlá co?
-Nebudu potøebovat manaera.
1:32:24
Ty se mnou neprodlouí?
1:32:27
Není to konec svìta.
1:32:29
-Odkopl jsi mì?
-Neodkopl. Stìhuju se.
1:32:33
Mìním svoje cíle.
Nechápej mì patnì.
1:32:36
Ne. Mùj ivot...
1:32:40
Mùj ivot konèí.
Ty se mnou neprodlouí?.
1:32:44
Harvey, uklidni se.
1:32:46
Ale moje budoucnost. Moje plány.
1:32:50
To poníení.
Tys mì odkopl.
1:32:53
Pøehání.
1:32:55
Ty nevdìèný,
1:32:58
falený, proradný...
ty kryso.
1:33:02
Lidi, není to jak si myslíte.
1:33:05
-Vloil jsem do tebe vechny své sny.
-Odjídím z mìsta.
1:33:09
-Co jsem udìlal patnì?.
-Nic.
1:33:11
-Èím jsem tì zklamal?.
-Byl jsi skvìlý.
1:33:14
Mùeme to probrat jinde?
1:33:15
To je ta tvoje vìrnost za ta léta døiny?
1:33:20
Harvey, ne kadý
podepíe smlouvu a do konce ivota.
1:33:23
Tahle místnost èerná.
Èerná.
1:33:28
Vzduch. Vzduch.
1:33:34
Dobele. Dobele.
1:33:36
On mì vyhazuje.
To je moje odmìna.
1:33:40
-Jsem mimo.
-Chápe to patnì.
1:33:42
-Bolest na prsou.
-Mùete mu pøinést rochu brandy?
1:33:45
Prosím, zva to.
Øekni mu, a to zváí.
1:33:48
Pùjdu domù a budu o tom pøemýlet.
1:33:50
Poslouchej mì.
On nebude nic zvaovat.
1:33:54
On jde dál.
Zmìò taky svùj ivot.