:46:02
olisi tarpeeksi tyydyttämään
juutalaisvastaisen pulssin ympäri maailmaa.
:46:06
- Sinä sanoit näin.
- Hän muuntelee sanoja.
:46:09
Minä kerroin sen paljon lyhyemmin...
:46:13
Älä huoli, äiti.
Se ei ole ladattu.
:46:17
- Mitä täällä tapahtuu?
- Ostin kiväärin.
:46:20
Kiväärin? En asu kiväärin
kanssa samassa talossa.
:46:24
- Älä huolehdi, äiti. Se lähtee.
- Eikä. Se ei ole lähdössä.
:46:28
Ehkä meidän pitäisi miettiä
uudelleen itsepuolustustapaa.
:46:32
Rouva Chase, onko kohtuutonta
omistaa palosammutin, -
:46:35
vaikkei luultavastikaan
koskaan käyttäisi sitä?
:46:37
Älä kutsu minua rouva Chaseksi.
Nimeni on Paula.
:46:41
En ole mikään helvetin opettajasi.
:46:43
Falk, minulla on tärkeitä bisneksiä Tierra Del
Fuegossa, jotka edellyttävät läsnäoloani, -
:46:48
joten alan lähtemään.
:46:49
Sir, voisitko auttaa minua
siirtämään tämän pianon?
:46:53
- Minä?
- Äiti, hän on vieras.
:46:55
Ota nämä mukaasi, kun lähdet.
:46:57
En välitä kuka hän on. Se vie vain hetken.
Tämä huone ei ole kunnossa.
:47:01
Koska tämä on liian täynnä.
:47:03
Mitä tarkoitat?
Haluat minut puiston penkille?
:47:06
Älä ole niin dramaattinen. Ainoa asia
minkä haluan ulos, on tämä typerä kivääri.
:47:09
Autatko minua?
:47:11
Elän palvellakseni.
Tee toiveesi.
:47:14
- Käännä. Käännä
- Hei.
:47:16
- Soitanko huonoon aikaan?
- Hei, Harvey...
:47:18
Haluan vain sopia päivän loppuviikosta,
jolloin voisimme mennä syömään.
:47:23
Miten olisi perjantai?
:47:25
Perjantai.
Odota hetkinen, Harvey.
:47:28
Minulla on kylmiä simpukoita
jääkaapissa. Onko nälkä?
:47:33
Ei. Minulla ei ole tapana
syödä simpukoita, -
:47:37
jotka ovat olleet kuolleina
yli 72 tuntia.
:47:39
Voi Luoja, tarvitsen ryypyn.
Tämä huone ei ole kunnossa.
:47:42
Mitä nämä ovat?
:47:44
Vedenpuhdistustabletteja.
:47:46
Mitä varten?
Onko putket tukossa?
:47:48
Torstai on parempi.
Mistä haluat puhua?
:47:52
Kuka, mikä ja missä?
Torstai, Isabellasissa ja illalla.
:47:56
- Niin, kuulemiin.
- Ei, teet sitä.
:47:59
- Käännä sitä
- Mitä täällä tapahtuu?