1:02:00
Tämän sukupolven Brando.
He ainakin tekevät katsekontakteja.
1:02:04
Hän on niin seksikäs.
Katso hänen vartalokieltään.
1:02:09
Kaikki nuo muodot.
1:02:10
- Olenko...?
- Lukenut "House of the Dead" kirjan?
1:02:13
Voi, kyllä.
Kyllä, minulla on.
1:02:16
Mielestäni se on
hämmästyttävän uudenmallinen.
1:02:20
- Nykyaikainen. Hyvin nykyaikainen.
- Kyllä, nykyaikainen.
1:02:24
- Haittaako jos poistun hetkiseksi?
- Ei tietenkään.
1:02:34
Hei Jerry.
Muistathan Ray Politon?
1:02:37
- Hauska nähdä sinua.
- Kuinka voit?
1:02:40
Hyvin, entä sinä?
1:02:42
Kerroin Raylle sinun kiinnostuksestasi
vanhoihin teatterijulisteisiin.
1:02:47
Hän sanoi, että hänellä
on mahtava lähde.
1:02:50
Kaverini Jay Binns,
hänellä on joitain todella harvinaisia.
1:02:53
Hän esittelee mielellään niitä
sinulle milloin tahansa.
1:02:55
Kiitoksia. Ehkä joskus, varmasti.
1:02:58
- Voimme vuokrata auton ja mennä tänään.
- Tänään?
1:03:00
Connie? Sinunkin pitäisi myös tulla.
Sinun pitäisi tuoda Doug.
1:03:04
- Kuka Doug?
- Mennä minne?
1:03:05
Kaverini asuu Montaukissa.
Olemme menossa sinne tänään.
1:03:09
- Tähän aikaan siellä ei ole liikennettä.
- Montaukiin? On keskiyö.
1:03:13
Montaukiin keskiyöllä?
Mikä voisi olla romanttisempaa?
1:03:16
- En voi.
- Enkä minä.
1:03:18
- On jo liian myöhä.
- Minun tarvitsee nousta aikaisin.
1:03:21
Tiedät, että työskentelen
parhaiten aamulla.
1:03:24
Mutta me kävelemme
rannalla, ehkä uimme.
1:03:27
Ray soittaa kitaraansa.
1:03:29
- Soitatko kitaraa?
- Kyllä.
1:03:31
Syön mieluummin
rotan myrkkyä -
1:03:33
kun katselen tuon ukon kitaransoittoa
rannalla kello kolme aamuyöllä.
1:03:39
- Olet niin hiljainen.
- Niin sinäkin.
1:03:42
- Mikä on pielessä?
- Ei mikään.
1:03:44
Älä sano, "Ei mikään".
Selvästi, olet poissa tolaltasi.
1:03:47
Oletko murtunut koska emme ajaneet
160 km katsomaan teatterijulisteita -
1:03:51
ja kuuntelemaan kun
äijä soittaa kitaraansa?
1:03:53
Äitini on nukkumassa.
1:03:55
Se tielaitoksen James Dean
katsoi sinua -
1:03:58
kuin olisit ollut
juuri leivottu cannoli.