:13:01
Dans le bureau, Amanda ?
C'est là que j'écris.
:13:05
C'est là que je crée.
Tout mon monde est là-dedans.
:13:08
Tu peux créer dans le salon.
:13:10
Dans le... ? Non, Amanda.
Tout est là-dedans, OK ?
:13:15
C'est mon espace.
Là où j'écris.
:13:17
Tous mes rituels
sont axés sur mon espace.
:13:21
- Je ne peux pas...
- C'est ma mère.
:13:23
- Elle ne va pas rester dans un abri.
- Tu aurais pu le dire avant, non ?
:13:27
- Je ne voulais pas gâcher ton dîner.
- Mon sandwich d'anniversaire au thon ?
:13:31
Tu n'arranges pas les choses.
Tu me donnes une migraine.
:13:36
Allô ?
:13:38
Je n'ai qu'une minute.
Je suis tombé sur Danny Wax.
:13:43
Il dit que le numéro de la baby-sitter
que tu lui as écrit ne marche pas.
:13:49
Pas de rires.
Personne ne rit pendant ce numéro.
:13:52
Les gens restent de marbre.
:13:55
Le numéro est bien.
Il devrait changer de profession.
:14:00
C'est ce que je lui ai dit : "Danny,
tu fais ça depuis un bail.
:14:04
D'après toi pourquoi
tu n'as jamais réussi ?"
:14:08
Aucun tact.
Aucun. Aucun.
:14:11
Je lui ai dit :
"Danny, un type achète un costume.
:14:16
Il dit qu'il en est content.
:14:18
Puis il voit un autre costume.
:14:21
Et d'un coup il ne veut plus
celui qu'il a !
:14:23
Il veut un nouveau costume.
Il n'est pas content du vieux."
:14:28
C'est ça, oui.
Ecoute, je suis occupé.
:14:31
Je peux te rappeler ?
:14:33
Je suis allé à NBC.
Rien à faire là-bas.
:14:37
Pas pour l'instant.
Toutes choses égales, ça changera.
:14:40
En ce moment elles ne sont pas égales.
Je veux déjeuner avec toi cette semaine.
:14:44
Un truc de business à régler.
On doit se parler.
:14:47
Je veux discuter d'affaires.
:14:49
Quel genre d'affaires ?
Que veux-tu dire ?
:14:54
Ne sois pas anxieux.
C'est au sujet de l'avenir.
:14:57
Au revoir.