:10:00
Nemoj da se ljuti na mene
ali ja sam jela.
:10:06
Jela si?
:10:07
Umirala sam od gladi kad
sam se vratila sa audicije,
:10:11
gricnula sam maleni komadiæ
kolaèa sa sirom.
:10:15
Onda sam uzela jo jedan.
Zna kakva sam kad poènem jesti .
:10:19
Uskoro sam pojela èitav kolaè.
:10:22
Pojela si èitav kolaè od sira?
:10:25
Onda sam shvatila, ko ga ia.
Dovrila sam pagete iz friidera,
:10:30
i onaj rep od jastoga
i pitu od jabuka.
:10:34
Da li je ostalo to od nametaja u kuæi?
:10:37
Toliko sam debela, to je odvratno.
:10:40
Kako si mogla jesti prije veèere?
:10:42
ao mi je. Bila sam ljuta na sebe
to sam zeznula.
:10:46
Nisam si mogla pomoæi.
:10:48
Rezervisao sam stol u kutu.
:10:50
Uredu je. Ti naruèi a ja æu piti sok.
Svejedno sam na dijeti.
:10:56
Ne mogu im zauzeti najbolji stol
za kojim jede samo jedno.
:10:59
Nije lijepo.
:11:01
- U redu je.
- Ne, nije.
:11:03
Vrijeme je veèere.
Restoran je prepun.
:11:07
Kako æe to izgledati?
:11:09
Zato uvijek brine
to drugi ljudi misle?
:11:13
Neprijatno je da samo jedno od nas jede.
:11:17
Dobro. Naruèit æu jelo ali ga neæu jesti.
:11:20
Ne moe tako.
:11:22
Naruèi mi odrezak,
i poneæu ga u kesici za psa,
:11:25
i to æu pojesti kad ne budem mogla spavati.
:11:27
Kakva je ovo veèera za godinjicu?
:11:29
"Mogu li dobiti jednu veèeru i da li moete
staviti odrezak u kesicu za psa?"
:11:34
Mislio sam da æe mo sjesti uz malo vina
:11:37
a ja æu te pogledati u oèi
i reæi ti kako si predivna.
:11:41
Ja nisam predivna.
Ja sam debela.
:11:44
U redu, otkazat æu rezervaciju.
:11:48
Idemo kuæi. Napravit æu si jaja ili neto.
:11:53
Nema vie jaja.
Ja sam ih pojela.
:11:56
to radi?
:11:58
Pravim si sendviè
Ostale su neke konzerve tunjevine.