Anything Else

:25:16

Ove su super.

:25:17

Dozvoli da ti dam ovo Diana Krall
ploèa na poklon

:25:22

pošto znam koliko si njen obožavatelj.

:25:26

- Zar nije bila super neko veèe?
- Baš je super.

:25:28

Drago mi je što ceniš stare pesme.
Tako su lijepe.

:25:32

Voleo bih tebe èuti kako pjevaš.

:25:34

Ne pevam u javnosti.
Debela sam.

:25:38

- Debela? Žao mi je. Jesi rekla debela?
- Ali imam fenomenalne tablete za mršavljenje.

:25:43

Od njih izgubiš apetit,
ali ti poveæaju seksualni nagon.

:25:49

Tako si upoznala Boba.

:25:52

Iz njegove firme?

:25:54

Ne. pokupio me u
Centralnom Parku, ustvari.

:25:57

Baš smiješno.

:25:59

I vi ste...
u ozbiljnoj vezi?

:26:03

Ne. On bi volio, ali...

:26:06

Ja se ne mogu vezati.

:26:08

Imam problema sa obavezama.

:26:11

Sanjam o nekome
kome æu sva da se predam,

:26:15

ali ja æu na karaju
biti ta koja je povreðena.

:26:18

Ali se nije još desilo. Ti?

:26:22

Ni meni.

:26:23

Nažalost i kod mene.

:26:27

Brooke i ja smo u poslednjoj fazi.

:26:32

- Stvarno?
- Da.

:26:33

- Nije mi ostavila taj dojam.
- Nije?

:26:36

To je èudno, zato što je to jedini dojam
koji se može steæi.

:26:42

Pogledaj ovu ploèu.
Cole Porter.

:26:46

Ovo je fantastièno...
stvarno divne pjesme.

:26:50

Dozvoli da ti poklonom ovu ploèu
Mogu li?

:26:54

Baš sam ovu ploèu slušao
sinoæ, i mislio na tebe.

:26:59

Slušao si Cole Porter
i mislio na mene?