:04:01
Wat is dat voor een figuur,
die jou zaken beheert?
:04:04
Harvey? Hij is
het kruis dat ik moet dragen.
:04:07
Ik wil hem graag ontslaan,
maar ik ben zijn enige klant.
:04:10
Geef jij die eikel
tien procent van je salaris?
:04:13
20. Eigenlijk 25.
Het is een lang verhaal.
:04:16
Hij hielp me, toen mijn
huwelijk strandde.
:04:20
Ben je jong getrouwd?
:04:23
Je dacht dat het opwindend was.
Maar bleek het bleek saai...
:04:26
en je gaf haar de bons.
Heb ik gelijk?
:04:29
Nee. Zij verliet mij.
Ik kan niemand verlaten.
:04:32
Dat is mijn psychisch probleem.
Ik durf niet alleen te slapen.
:04:36
Je loopt nu al bij een psychiater?
- Ja, en toegewijd.
:04:40
Ik heb zelfs TV banen in
L.A. afgewezen.
:04:42
Omdat mijn psychiater vond,
dat we nog niet klaar waren.
:04:45
Verkoos jij psycho analyse
boven het echte leven?
:04:48
Kan je moeilijk leren?
:04:50
Je bent blijkbaar niet
bekend met analyse.
:04:53
Mis. Ik ben er
heel bekend mee.
:04:57
Oplichters hebben me het al geprobeerd
in Payne Whitney af te leren.
:05:00
Zat jij in Payne Whitney?
- Ja. Een gekkenhuis.
:05:04
Ik zat zes maanden op de
psycho afdeling,...
:05:06
een vakantie waar ik met
weinig plezier aan terug denk.
:05:09
Echtwaar?
:05:11
Je kunt rustig blijven
zitten hoor.
:05:14
Ik suggereer niet
dat jij gewelddadig bent.
:05:17
Dat was ik wel.
Daarom doen ze je een dwangbuis om.
:05:21
Zat jij in een dwangbuis?
:05:23
Ik zal je kop niet
met een bijl opensplijten.
:05:27
Wees maar niet bang.
- Ik ben alleen verrast.
:05:30
Waarom zat je daar?
:05:32
Een relatie met
een meisje eindigde...
:05:33
en ik moest naar een
psychiater, die zei...
:05:37
'Waarom raak je
altijd zo depressief...
:05:42
en doe je al die dingen?'
Ik zei, 'Ik wilde dat meisje en ze vertrok.'
:05:46
Toen zei hij,
'Dat moeten we onderzoeken.'
:05:49
Toen zei ik, 'Er valt niets te
onderzoeken. Ik wilde haar en ze ging weg.'
:05:53
Toen zei hij, 'Waarom ben
je dan zo gespannen?
:05:57
Ik zei, 'Omdat ik dat meisje wil.'
- Toen zei hij, 'Wat nog meer?'