:42:03
Verleden week, heb ik
een paar prachtige vishaken gekocht...
:42:05
en een waterdichte luciferdoos,
die drijft.
:42:09
Waar bereid jij je op voor?
Het einde der beschaving?
:42:12
Ik wil weten, of ik kan overleven
als ik alleen in de wildernis ben.
:42:16
Dobel, je bent knettergek.
:42:18
Dat zeiden ze in Duitsland ook.
:42:20
Er waren zelfs groepen in
Duitsland, die 'Joden voor Hitler,' heette.
:42:24
Zij waren misleid. Ze dachten
dat hij goed voor het land zou zijn.
:42:28
Vertrouw nooit een
naakte buschauffeur.
:42:33
Tegen de tijd dat ik het
geladen heb...
:42:36
is de schade al geleden.
- Daarom moet je het geladen houden.
:42:39
Ik moet een geladen geweer
in huis houden?
:42:42
Waarom zou je het
ongeladen houden?
:42:45
Heb jij geladen geweren thuis?
:42:47
Ik heb thuis een geladen
wapen binnen handbereik.
:42:51
Binnen handbereik, Falk.
In elke kamer.
:42:54
Hoe gek ben jij eigenlijk?
Mankeer je nog wat anders?
:42:57
Hoor je stemmen of
aanbid je slangen?
:43:00
Je bent lid van een van de meest
vervolgde minderheden uit de geschiedenis.
:43:05
Het geweer krijg je van mij.
Ik regel dit wel.
:43:10
Ik word hier nerveus van.
Ik heb nooit een wapen gehad.
:43:13
Je moet het blindelings in en uit
elkaar kunnen halen.
:43:17
Zelfs in het donker.
:43:19
Verwacht je Nazis en
een stroomstoring?
:43:22
Terwijl jij doelloos in de winkel
aan het lummelen was...
:43:26
heb ik een paar
dingen voor je gekocht.
:43:29
Een drijvend
zaklantaren...
:43:32
mocht je het onverhoopt
in de oceaan laten vallen.
:43:34
Ik kom nooit in de
buurt van een oceaan.
:43:37
Ik wil dat je een overlevingspakket
maakt. Ik heb een kompas, een...
:43:42
Ik woon in Manhattan.
Waar heb ik een kompas voor nodig?
:43:46
Een lichtkogel pistool.
Tegengif voor slangenbeten...
:43:49
vishaken, water-
zuiverings tabletten.
:43:52
Dit lijkt me
te overdadig.
:43:56
Niet trekken.
:43:58
Knijpen.
Je moet aan de trekker knijpen.