:56:02
-Jaså?
-Ja.
:56:04
Jag säger det som en vän.
Det börjar gå bra för dig.
:56:08
Du behöver inte en sådan
typ som representant.
:56:11
Tack. Jag ska fundera på det.
:56:14
-Hur går det för tjejen?
-Amanda? Det går bra.
:56:17
Hon studerar teater och sång.
:56:19
Lova mig en sak.
:56:21
Om ni gör slut,
så ger du mig hennes nummer.
:56:24
-Skoja bara. Fast jag är gravallvarlig.
-Vi ska inte göra slut.
:56:29
-Kul att träffa dig.
-Alltid samma visa. Vi ses.
:56:39
Ursäkta att jag är sen.
:56:41
Jag trodde jag skulle bli sen.
Min mamma fick problem med gallblåsan.
:56:45
Vad ville du prata om?
:56:47
Inget allvarligt.
Vill bara få det undanstökat-
:56:51
-sen kan vi äta och njuta av maten.
:56:53
-Kaffe, tack.
-Det är bra.
:57:00
Vårt ursprungliga kontrakt
sträckte sig över tre år.
:57:04
Det har nästan löpt ut.
Det löper ut om några månader.
:57:06
Min plan för dig fungerar perfekt.
:57:10
Många skrattade åt mig när jag
sa att jag bara ville ha en klient.
:57:16
En liten grabb dessutom!
:57:18
Det är som en klädaffär-
:57:21
-som specialiserat sig på
kvalitet istället för kvantitet.
:57:26
Alla andra managers,
till och med min familj-
:57:30
-förutspådde att du skulle dumpa mig
om du lyckades med hjälp av mig.
:57:35
Jag sa, "Ni känner inte Jerry Falk".
:57:39
"Han och jag har ett
speciellt förhållande."
:57:42
"Det går utanför kontraktet.
Vi står varandra mycket nära."
:57:47
"Jag var på hans bröllop.
Jag gav honom en brödrost."
:57:50
"Vi står så här nära varandra.
Jag har gjort saker för honom-
:57:53
-man inte ens kan skriva
in i ett kontrakt."