:47:00
Wynajmijmy pokój!
:47:02
Może z dala od wszystkiego,
:47:04
w zupełnie innej atmosferze,
będziesz bardziej rozluźniona.
:47:08
Kiedyś zawsze
wynajmowaliśmy pokój.
:47:11
- Było tak ekscytująco.
- Ale wtedy było inaczej.
:47:15
Ależ nie będzie inaczej.
Będzie tak samo.
:47:17
Chodź, będzie świetnie.
:47:25
Witam. Co słychać?
:47:28
Chcielibyśmy wynająć pokój.
Ile to kosztuje?
:47:31
- Pokój kosztuje 200 dolarów z noc.
- 200 dolarów?!
:47:35
To zdumiewające,
jak nawet najtańsze podrożały.
:47:38
Nie bierzmy jedynki.
To takie obskurne.
:47:42
Próbujemy być romantyczni.
:47:44
Masz rację.
Macie mały apartament?
:47:48
- Mały apartament?
- Bardzo mały.
:47:50
Sprawdzę.
Zaraz wracam.
:48:02
- Popatrz na to.
- Ładnie.
:48:09
Dziękuję.
Miłego pobytu.
:48:12
- Ile mu dałeś?
- Trzy dolce.
:48:14
Nie pięć?
:48:16
Pięć?
Za włączenie światła.
:48:19
Nawet nie mamy bagażu.
Powinienem dać pięć?
:48:22
Nieważne.
Wybacz. Jestem spięta.
:48:26
Fajnie jest, prawda?
Tak jakoś seksownie, znów w hotelu.
:48:30
Zamówimy kawior?
:48:32
Kawior? Właśnie zjadłaś
cały popcorn w kinie.
:48:36
Plus landrynki
i tort lodowy.
:48:39
Wiem.
Od jutra zaczynam się odchudzać.
:48:43
Nie mogę uwierzyć, że tyle biorą
za apartament.
:48:45
Tego się nie spodziewałem.
:48:48
- O tym teraz myślisz?
- Nie.
:48:51
Myślę o tobie,
jaka jesteś seksowna.
:48:58
- Wezmę jeszcze jedną.
- Chodź tu. Co się stało?