:15:05
¿La conoces?
:15:08
No.
:15:15
Dicen que el goblin narigudo frecuenta esta montaña.
:15:24
¿"Tengu"?
:15:29
¿Quién frecuenta este bosque?
¿El que atrapa hombres para alimentarse?
:15:35
El mismo.
:15:42
"Tengu" controla esta montaña.
:15:46
Él oye la caída de un alfiler.
:15:49
Él puede ver a mil leguas.
:15:52
Él huele la diferencia entre
la sangre humana y la de las bestias...
:15:56
...y solo come carne.
:16:02
Pero "Tengu" es solo el nombre...
:16:07
que la gente le da.
:16:10
En realidad es "Aragami"...
:16:16
...una furia de violencia salvaje,
el Furioso Dios de la Batalla.
:16:24
Pareces conocerlo bien.
:16:27
Pero, ¿no es algo tan peligroso como eso...
:16:32
una amenaza para este templo?
:16:35
En realidad, no.
:16:40
Porque este "Aragami"...
:16:46
soy yo.