:07:04
Nooit?
- Nooit.
:07:06
Sluit maar af.
:07:08
Maar je hebt nu toch een relatie?
:07:12
Ik moet met Stan even
het menu van morgen bespreken.
:07:15
Nog wijn?
- Nee, dank je.
:08:26
Deze is hoog.
:08:30
Hallo papa.
- Aksel.
:08:34
Wat doe jij hier?
- Ik had een afspraak in Finland.
:08:38
Toen bedacht ik me dat
ik even bij je langs kon gaan.
:08:42
Hallo, Maria.
- Hallo Aksel. Wat leuk je te zien.
:08:45
Hoe lang zit je hier al?
- Een half uur. Ik heb de krant gelezen.
:08:50
Alsjeblieft.
- Dank je.
:08:57
Bevalt je appartement?
:08:59
Het is perfect. Twee minuten
naar het theater en het restaurant.