:26:01
Ik zou Aksel opvolgen.
:26:04
Ik heb er niet om gevraagd.
Aksel heeft me gevraagd.
:26:07
Ik wilde dit niet.
Waarom heeft niemand me geraadpleegd?
:26:10
Ik weet dat jij hem wilde opvolgen,
maar Christoffer is nu thuis.
:26:18
Ik hoop dat je loyaal bent en ons steunt.
We hebben alle kracht nodig.
:26:23
Papa.
:26:26
Ulrik, is het belangrijk
wie de titel krijgt?
:26:30
Zeg het anders nu.
:26:41
Ik wil graag naar huis.
:27:01
Wat denk je wel?
:27:04
Ik blijf in Stockholm.
Ik kan hier niet heen verhuizen.
:27:07
Maria, ik heb geen keus, of wel?
- We zien elkaar in de weekeinden.
:27:11
Maria, dit gaat over de levens van
900 mensen, niet alleen over ons twee.
:27:15
Sommigen werken er al veertig jaar.
- En ik laat jou je leven ruineren?
:27:21
We zijn met z'n tweeën, begrijp je?
:27:24
Hoe kan je het tegenovergestelde doen
van wat we besloten hebben?