:50:02
-Come on, get in here with me.
-Wait.
:50:05
Come over here.
:50:06
Bend down and kiss the ground
for me over here.
:50:08
-Kiss what?
-Wait, wait, wait.
:50:10
I'm too stiff, so just bend down
and kiss the ground for me.
:50:13
It's good to be home.
:50:14
Kiss the ground?
Kiss my ass, you fuckin'--
:50:17
Listen to this guy.
:50:18
You fuckin' guys'll
never change.
:50:21
Let's go, guys. Let's go.
:50:23
All right, come on.
Get in the car.
:50:24
I even brought my dogs
here to see us.
:50:26
You ought to see some of
those bastards dance down there.
:50:28
You never saw anything like it.
:50:31
If the boat had gone
the other way...
:50:32
we'd all be doing the tango.
:50:34
-Tell me about it, huh?
-Yeah, yeah.
:50:36
What's the matter, puppy?
:50:37
Why don't you get a rottweiler?
Get a Doberman.
:50:39
Get a police dog or something.
:50:41
My wife would throw me
out of the house.
:50:43
She loves you, right?
:50:45
How are Maggie and Jen doing?
All right?
:50:46
Yeah, they're doin' good.
When are you gonna marry Maggie?
:50:49
You keep an eye on that kid.
:50:51
You're always worried
about Maggie. So get married.
:50:53
Since when are you
worried about me?
:50:55
-Stop this shit and get married.
-We'll see, we'll see.
:50:57
I want you to show me
which one is your boyfriend.
:50:59
Come on, I've been waiting
all this time. Come on, show me.
:51:01
It's this one.
The one with the red hat.
:51:04
-Oh, he's cute.
-No, no.
:51:05
What about this big guy
with the blue hat?
:51:16
Good to see you.
:51:17
You missed my birthday,
and you got an ugly haircut!
:51:20
I got an ugly haircut?
:51:22
What do you mean?
I'm beautiful.
:51:24
What are you talkin' about?
:51:25
Good to see you.
Happy to see me?
:51:27
Yeah.
:51:28
Good to see you.
:51:30
I got a present for you at home.
:51:32
Cool!
:51:34
Cool?
A special present for you. I do.
:51:36
You missed my birthday.
:51:38
-I'm not so cool anymore, am l?
-No.
:51:43
Step out to the side.
:51:46
Now step back left.
:51:48
Step back right
and cross your feet. Whoops.
:51:51
And in like that. Very good.
:51:53
She's a quick learner.
It's about as much as I know.
:51:56
It's so beautiful.
Where'd you learn that?
:51:59
Where'd I learn it? Guatemala.