:40:02
C'est un rêve. Dors!
:40:09
Qu'est-ce que t'allais
faire de ça ?
:40:14
Tu fais chier!
:40:17
Dors!
:40:20
C'est jamais arrivé.
:40:28
Putain de merde !
:40:32
Allô ! Allô !
Passez-moi les pompiers.
:40:36
Je veux dire la police !
:40:38
C'est urgent! urgent!
:41:02
Espêce d'imbécile ! T'aurais
pu acheter une autre paire.
:41:06
Mieux vaut tard que jamais.
:41:12
La chanson qu'on chantait avec
mon frêre quand on était gosses.
:41:16
Joyeux anniversaire, Jenny,
cette journée est pour toi
:41:19
Joyeux anniversaire, Jenny
:41:20
Nous t'apportons santé et joie
:41:23
Rappelle-toi ma chérie de rester
aussi jeune que possible
:41:27
La partie que j'aime...
Le jour de tes 94 ans
:41:35
Nous t'en souhaiterons 90 autres
:41:40
Et danse ta valse d'anniversaire
:41:45
Je ne vais peut-être jamais
te revoir, mais je vais essayer.
:41:48
C'est vrai, ça. Oû vont-ils
envoyer mon cadavre ?
:41:55
Jenny. OK.
:41:59
Je me repose ici parce qu'il y a
un micro dans ma chambre.