:56:02
- Ona ima kcer.
Sjajno.
:56:04
- Jedna i pol.
- Da.
:56:06
- To je moda stvarni razlog.
:56:10
- Jesi li ju ikad prevario?
:56:12
- Tko?
- Ti.
:56:14
- Koga? Svoju enu?
- Pa, buducu suprugu.
:56:16
Ovo je malo
vie osobno pitanje.
:56:19
Pa, ti si pitao previe.
:56:21
Bojim se da je odgovor da:
:56:23
- Da?
- Da.
:56:26
Ne znam.
:56:28
Stvarno?
:56:29
Ne znam.
:56:30
- Putuje puno.
- Da, puno putujem.
:56:33
Pa, da li ona putuje s tobom?
:56:35
- Ne, nikada.
- Ne?
:56:38
Nikada.
:56:39
Pa, moja po-kcerka je,
zna, predivna.
:56:44
- Koliko je stara?
- Deset.
:56:46
Zato ti je netko, tko nije tvoje krvi,
tebi tako poseban?
:56:51
Kako to moe biti?
:56:52
Ona jer meni sve.
:56:54
Nikada nisam imao ovako neto
u mojem ivotu.
:56:56
Ona je moja dua, moj ivot,
moje oci.
:57:00
- Stvarno?
- Ona je meni sve.
:57:02
to da kaem?
:57:04
Ne mogu to objasniti.
:57:06
A to je sa mamom?
:57:07
Volim je.
:57:09
- Ali ne vie nego kcerku.
- Ne.
:57:12
Ne, ne, nema anse.
:57:16
Ti nema djece, zar ne?
:57:18
- Da.
- Da? Ti?
:57:21
Da, ja.
:57:22
- Koliko ih ima?
- Imam kcerku.
:57:25
- Da? Koliko je stara?
- Ima dvije godine.
:57:27
Da? Ba lijepo.
:57:29
- To je ba lijepo.
- Kako se zove?
:57:32
Manuelita.
:57:34
To se ba podudara.
Manuelita, Manuela, Manuelita.
:57:37
Hej, hej. Lijepo.
:57:39
Ona je prelijepa.
:57:41
Lijepo je kad se ujutro probudi...
:57:44
i kada doðe do tebe,
i ti je pogleda...
:57:49
i ona ima onaj
specijalni osmjeh na licu...
:57:53
i onda se nagne prema meni,
ovako...
:57:55
pogleda me, i dok jo ne
otvorim oci...
:57:58
ona mi kae,
"Volim te do mjeseca."