:10:26
We ontmoeten Miguel op
dezelfde locatie als voorheen.
:10:29
La Boca.
:10:30
Echt niet.
- Waarom? Waarom niet?
:10:34
Omdat ik dat zeg.
We ontmoeten hem in de coffee shop...
:10:37
twee straten achter mijn hotel.
:10:40
Met of zonder Miguel.
:10:48
Heb je Miguel al gesproken?
Ze zijn terug.
:10:51
Dat weet ik al.
Ik heb ze gisteren zien rijden.
:10:56
Ik was erbij.
- Goed.
:10:59
Hoe zit het met Manas? Waar is hij?
En weet hij er al vanaf?
:11:04
Ik ben niet helemaal zeker,
maar onze bron heeft verteld...
:11:09
Welke bron?
:11:12
Terwijl je mij niet eens je naam geeft...
:11:15
denk je dan echt dat ik
mijn bronnen prijsgeef?
:11:16
Laat maar.
Ga zitten, hier komt hij aan.
:11:22
Excuses dat ik te laat ben.
Dit gaan we doen...
:11:25
Wacht, wacht.
Wanneer sla ik het licht uit zijn ogen?
:11:29
Wanneer gaan we op bezoek?
:11:31
Dat ga ik jullie
nu vertellen.
:11:34
Jullie zullen de man
niet vandaag opzoeken.
:11:38
Vandaag laten we hem wennen.
:11:41
Ik heb het weerbericht bekeken.
:11:43
Morgen zijn de
weersomstandigheden perfect.
:11:45
Dus morgen om
zes uur 's avonds...
:11:49
gaan wij bij hem op bezoek.
:11:51
Wacht. Ik ben degene die dat doet.
Klopt dat?
:11:56
Het spijt me, ja.
:11:58
Jij brengt hem een bezoekje.