Assassination Tango
prev.
play.
mark.
next.

:25:07
To jedlo bolo úžasné.
:25:09
Seòora je ve¾mi milá dáma.
:25:12
- Ïakujem.
- Áno.

:25:14
Moja teta je dobrá žena.
:25:18
Nie je to moja pravá teta,
:25:19
ale za tie roky èo ju poznám
ju už tak volám.

:25:21
Áno?
:25:24
My... ona nevie kto ste
a preèo tu ste.

:25:28
To je dobre.
:25:29
- Ale tuší to.
- To je v poriadku.

:25:31
Niè sme jej nepovedali,
ale tuší to.

:25:35
Možno keï bude po všetkom,
:25:38
bude to jej utrpenie
aspoò o nieèo menšie.

:25:42
Je to najhoršia vec,
aká sa matke môže sta...

:25:46
alebo aj rodièom, aspoò pod¾a mòa.
:25:48
Áno.
:25:50
Ako ïaleko je môj hotel od miesta,
kde mám dosta toho chlapíka?

:25:54
Blízko. Dos blízko.
:25:58
O tom rozhodnem sám, ïakujem.
:26:02
Sme ve¾mi radi, že ste tu,
pán Farm Boy.

:26:05
Zastavte mi ešte pred hotelom.
:26:07
- Urèite?
- Áno. Tu zastavte.

:26:08
- Tu?
- Áno, presne tu.

:26:11
Všetko jasné?
:26:13
Musíte sa ešte toho ve¾a uèi.
:26:17
Uvidíme sa neskôr.
:26:18
Áno, neskôr. Vïaka.
:26:39
- 1-3-1, OK?
- Ïakujem.

:26:42
- Prvé poschodie.
- Ïakujem.

:26:43
- Dobre sa vyspite.
- Ïakujem.

:26:45
Ïakujem.
:26:48
Dobrú noc.

prev.
next.