:31:01
Frankie vie o vetkom,
:31:03
ale tu som vaim èlovekom ja.
:31:06
Vie o èom? Nemusím vám dúfam rozpráva,
e to nie je Frankie, kto je tu.
:31:08
Som to ja. Rozprávame sa tu
o mojom zadku...
:31:10
nie o Frankieho, jasné?
O mojom zadku.
:31:12
OK. Upokojte sa a dôverujte mi.
:31:16
Mám kontakty na polícii.
:31:19
Èoe?
:31:20
Mám kontakty na polícii.
:31:23
Na polícii?
:31:25
Toto je Argentína.
:31:28
To vidím.
:31:29
Ve¾mi zaujímavé.
:31:31
Take, kto o tom vetko vie?
Vie o tom aj Orlando?
:31:35
- Nie.
- Vie o tom Miguel?
:31:37
Nie. Iba vy, ja a Frankie.
:31:42
Take, inými slovami...
:31:44
Orlandovi a Miguelvi a tak
celkom nedôverujete.
:31:46
Orlandovi, áno. Miguel...
ale to je v poriadku.
:31:50
Nechajme to u tak.
:31:53
OK, take inými slovami...
malo by to kadého zadra,
:31:56
a do poslednej monej chvíle, aby
vypátral nejaké potrebné informácie.
:32:01
Je to tak?
:32:03
Samozrejme.
:32:04
OK. Zaujímavé, zaujímavé.
:32:08
OK, tak potom myslím, e tu u
nie je iadna ïalia vec.
:32:11
Ete nieèo.
:32:13
Toto na teraz staèí,
ale mono budem potrebova...
:32:15
nieèo silnejie,
nieèo ako a.222 s ïalekoh¾adom, OK?
:32:18
Ale o tom sa porozprávame neskôr, dobre?
:32:20
OK, v poriadku.
:32:25
Áno.
:32:28
Ete moment, pane.
:32:38
Na chví¾ku sa zastavte.
:32:40
Èo si myslia, e to tam robia?
:32:43
Èo je to?
:32:44
Nacvièujú tango.
:32:47
Teraz urobte krok sem. Otoèi...
:32:48
Tancujem celý svoj ivot,
:32:50
ale nikdy som nevidel iadne
tango podobné tomuto.
:32:52
Zaujímavé. Box ste umiestnili
na prvé poschodie...
:32:55
a tango dole
Zaujímavé rozmiestnenie.
:32:58
Take, toto je pravé tango?