:34:00
Hneï som spä.
:34:02
Nikam nechoïte.
:34:05
Dajte to sem, pane.
Ruèím za to svojim ivotom, OK?
:34:08
- Je to vae, vak?
- Áno, samozrejme.
:34:11
OK. Majte sa.
:34:17
Take, tam je dom a tamto je dvor...
:34:20
kde kadý veèer veèeriava...
:34:23
keï je dobré poèasie, jasné?
:34:25
A èo keï nie je dobré poèasie?
Èo potom?
:34:27
Neviem.
:34:29
OK. Vidí, prvá chyba,
ktorú sme urobili je tá,
:34:32
e sme sem li za denného svetla.
:34:33
Je ero.
:34:35
Hej, dobre.
Vie...
:34:36
Mám rád pri práci strechy.
Je to môj týl.
:34:39
V mysli si predstavím celý plán
a potom...
:34:43
Je to jediné miesto v celom meste,
kde môem by skutoène sám.
:34:45
Ve¾mi sa mi to páèi.
:34:47
Nieèo ti ukáem.
:34:49
iadne dvere, okná...
:34:51
alebo rímsy, ani iadne otvory
alebo èoko¾vek iné,
:34:53
kde by mohol ukáza nejakú èas
svojho tela alebo dokonca hlavu.
:34:55
Chcem tým poveda to, e ho
dostanem, keï bude vonku.
:34:57
Ale nedokáem to urobi
s tým revolverom.
:34:58
Budem potrebova a.222
s ïalekoh¾adom, dobre?
:35:00
A.222 s ïalekoh¾adom.
Povedz to Manasovi, dobre?
:35:02
- .222 s ïalekoh¾adom?
- Presne tak.
:35:04
Ináè môem ís rovno domov.
:35:07
To je pre teba, dievèatko.
Páèia sa ti?
:35:11
Si najlepia.
:35:53
Hej, èo to robí?
:35:55
Háde kamene do nesprávneho okna.
:35:56
Zobudí polovicu hotela.
Èo to robí?
:35:58
- Mám nové správy.
- O èom?