:15:01
Seòorita, ako sa máte?
:15:06
Moja teta Maria...
:15:10
- Orlando Paiva.
- Teí ma.
:15:12
A moja sestra Pirucha.
:15:14
Vás u poznám.
:15:16
Ste tu celá rodinka. Výborne!
:15:19
- Ako ste sa mal?
- O Paivovi som u poèul.
:15:22
To áno.
:15:23
- Výborný umelec.
- Hovorila som mu o tebe.
:15:26
A èo ona?
:15:28
Krá¾ovná!
:15:29
Áno, len taká malá.
:15:31
Nebuïte skromná.
Ste zbytoène skromná, no nie?
:15:33
Áno, skromná.
:15:36
Take, èo je to vlastne tango?
Je to pre mòa nieèo nové.
:15:40
Milujem ho.
:15:43
Tango je ivot.
:15:45
Tango je láska a je aj nenávis.
Tango je vetko.
:15:50
Je to mnoho vecí spolu.
:15:53
- Nádherných vecí.
- Zabudla si spomenú lásku.
:15:56
Aj láska, povedala som to.
A nenávis.
:15:59
Hej, nepreruuj ma!
:16:01
Teraz rozprávam ja.
Som staria ako ty.
:16:06
Áno, tango je vetkým.
:16:07
Aká je budúcnos tanga?
:16:09
Budúcnos tanga?
:16:11
Patrí im.
:16:14
Oni sú budúcnosou tanga!
:16:16
Je to v krvi, v rodine.
:16:17
Ich krv, ich rodina,
ich výuèba...
:16:20
Tancovali u v bruchu ich matky.
:16:25
Mám z toho zimomriavky.
:16:29
Boli ním kàmení u v jej vnútri.
:16:33
Sú ohnivé ako ich matka...
:16:34
ako ich teta a vetky nae eny.
:16:36
Pozor na to èo hovorí.
:16:40
Boli narodené pre tanec.
:16:43
Je to v krvi.
A krv je stále v pohybe.
:16:46
Existuje tak ve¾a dobre známych
tango taneèníkov.
:16:49
Ktorý z nich je najlepí?
:16:54
El Aguila Blanca - Biely orol.
:16:56
Bol to taký malý chlapík. Nemec.
:16:59
Bol naozaj malièký.