:31:01
Vyzeral ve¾mi zvlátne.
:31:04
Vyhráal sa niekto
v poslednej dobe generálovi?
:31:07
Mal z nieèoho strach?
:31:09
Úprimne, na to vám neviem odpoveda.
:31:11
Ste vydesená?
:31:13
Áno, pretoe ma ten mu videl.
:31:17
Práve teraz to poèúvam.
:31:20
Myslím, e ten chlapík bol dôleitý.
:31:23
Musel by naozaj dôleitý.
:31:26
Geez, dúfam, e budem môc
dosta môjho èloveka z krajiny...
:31:28
vie èo tým myslím?
:31:32
Hej, pokojne, pokojne.
:31:36
Poèkaj chví¾ku.
:31:38
Neposlal som vám tam nejakého
druhotriedneho chlapíka.
:31:40
Poslal som vám tam najlepieho,
akého poznám...
:31:41
a keïe dostal toho chlapíka
o èosi skôr,
:31:43
tak k tomu musel ma
sakra dobrý dôvod.
:31:45
Pozeraj sa na mòa, keï sa
s tebou rozprávam, ty kus hovna!
:31:51
Chcem vedie, ako je v tom
zainteresovaný Orlando.
:31:54
Chcem vedie o jeho rodine.
:31:57
O peniazoch.
:32:03
Chcem pozna jeho kontakty.
:32:06
Kto a platí?
:32:08
Pane, odteraz preberám tento prípad.
:32:10
Som policajný náèelník...
:32:11
Ja viem ve¾mi dobre kto ste,
:32:13
ale toto nie je záleitos polície.
:32:15
Je to záleitos tátu.
:32:18
Chcem by s väzòom osamote.
:32:20
Vetci von! No tak!
:32:27
Páni!
Nemám na to celý deò!
:32:34
Èo je to kurva ¾udia s vami?
:32:36
Preèo vám to trvalo tak dlho?
:32:45
Upokoj sa, Miguel.
Vie predsa ako sa veci majú.