Azumi

:34:14

Kanbeii, pak už bude pøíliš
pozdì, až mi bude useknuta hlava.

:34:20

Já Kanbei, nezemøu až po vás, mùj pane.

:34:27

Já Kiyomasa Kato, nejsem
vystrašený z nìjakého nepøítele.

:34:40

Leyasu je hloupý blázen.

:34:43

Pokud se všichni váleèníci na Toyotomo
stranì, spojí pro boj proti Leyasimu, ...

:34:47

nebude mít šanci.

:34:54

S pánovými náladami jsou problémy.

:34:58

Saru.
- Ano, pane.

:35:02

Necháme je zabít našeho pána.