:20:00
O senhor Tenkai enviou-nos.
:20:04
Ouvi muitos rumores acerca de ti.
:20:06
Eram incríveis.
:20:13
Asano Nagamasa.
Kato Kiyamasa.
:20:17
Graças a ti,
que mataste aqueles dois,
:20:22
fomos capazes de evitar uma guerra.
:20:28
Completaste a tua missão com sucesso.
:20:32
É o suficiente.
:20:35
Ainda falta um homem.
:20:38
Sanada Masayuki.
:20:40
Somos demasiado inadequados
para deitar abaixo o Sanada.
:20:44
Perdão!?
:20:45
Recrutou um esquadrão
de ninjas assassinos.
:20:49
Chamam-se Uenokogashu.
:20:52
São um grupo de asquerosos que não
pertencem a nenhuma escola de ninjas,
:20:55
que fazem do assassínio o seu negócio.
:20:58
Nós também podemos
mobilizar um exército.
:21:03
Estamos cá para evitar uma guerra.
:21:12
Nós trataremos do Sanada Masayuki.
:21:16
Como o nosso mestre ordenou,
completaremos a missão.
:21:21
Nós a terminaremos de certeza,
em honra nossos companheiros mortos.
:21:27
Não voltarás viva.
:21:32
O nosso mestre mandou-nos matar
os nossos próprios companheiros,
:21:39
para nos tornarmos
assassinos implacáveis.
:21:46
Matei o meu companheiro, que era como
um irmão, com as minhas próprias mãos.
:21:51
Não tenho esperanças de voltar viva.