:28:04
Como serão aqueles assassinos?
:28:09
Vais realmente tornar-te
num soldado do Sanada?
:28:11
Recebi o dinheiro.
:28:14
Tudo o que temos de fazer é
matar os assassinos, certo?
:28:19
Não gosto de cortar pessoas com espadas.
:28:22
O Ginkaku tomará conta disso, certo?
:28:26
Quem é que já se exaltou a si próprio
de ter morto 100 pessoas?
:28:30
Quando?
:28:32
Se não quiseres, então podemos fugir.
:28:46
Mas, sabes, a rapariga que vimos
:28:51
continuarei a pensar nela,
quando olhar para as estrelas.
:28:55
Vamo-nos encontrar outra vez, certo?
:28:58
- Oh, homem!
- O quê?
:29:00
Queres conhecê-la?
Estou a falar da rapariga.
:29:03
Tu é que a queres conhecer, certo?
:29:05
Eu?
:29:24
Talvez seja por causa da guerra,
mas a atmosfera está realmente seca.
:29:42
- Ginkaku.
- Nachi?!
:29:46
São aqueles os assassinos
que querem acabar com a vida de Sanada?
:29:49
Não há engano possível.
:29:50
Que fazemos?
:29:53
Espera um momento.
:29:55
Não atrapalhes. Ataca!