:41:05
a guerra provavelmente
começará de novo.
:41:08
Enquanto o jovem mestre Yukimura
estiver fora,
:41:10
esta é a altura indicada
para avançar com o nosso ataque.
:41:14
A aranha negra está-se a divertir.
:41:18
A aranha negra será o oponente
:41:22
dos assassinos que querem acabar
com a vida do senhor.
:41:26
Tu és forte.
:41:28
Um dos seus espiões está
do nosso lado.
:41:35
Não poupes ninguém.
Aniquila todos.
:41:38
Mostra-lhes claramente
a força dos Uenokogashu.
:42:09
São soldados do Sanada.
:42:12
Quem são eles?
:42:15
Deve ser uma guerra.
:42:17
Vamos.
:42:25
Posso fazer uma pergunta?
:42:29
Sim?
:42:30
Qual o segredo para te
desviares das setas?
:42:32
O quê?
:42:34
Vós os dois nunca foram
atingidos por uma seta.
:42:39
Deixa o mestre da corrida
ensinar-te uma coisa.
:42:43
Pega numa seta e posiciona-te aqui.
:42:48
Um, dois, três... oito até aqui.
:42:54
Na minha experiência,
são oito passos.
:42:59
Se tiveres a esta distância,
podes desviar-te delas.