:41:06
Cancela o ataque.
:41:11
General!
:41:12
Não pode!
:41:14
Sai do meu caminho.
:41:20
Pensar que uma rapariga tão nova
é uma assassina.
:41:30
Que razão tens para terminar
com a minha vida?
:41:33
É para acabar com a guerra?
:41:36
Tem juízo!
:41:46
Yukimura.
:41:49
Pai!
:41:58
Junta as tropas.
:42:00
Não são só os Toyotomi,
:42:01
mas agora ninguém está do nosso lado.
:42:05
Isto não é o momento nem o local
para interferires!
:42:08
Volta para a montanha Kudo.
:42:11
Não há esperança ao tomar
uma posição destas.
:42:14
Isto são as consequências
de todas minhas acções.
:42:20
Está calado.
:42:32
Pare, Tenkai.
:42:36
General Sanada.
:42:40
Tem intenção de lutar com todos
estes soldados?
:42:51
A minha derrota está iminente
de qualquer maneira.
:42:56
Se tivermos de morrer aqui,